焦翡在洛阳时，住在憬同路上的一个宅院，租金很便宜，听说房子里闹鬼，也不知道真假，他这个人一向不相信这些，所以没有什么忌讳。有一天，仆人跑来对他说，厨房的地下仿佛有织布的声音，焦翡不相信，对仆人说，一定是你没有休息好听错了！仆人又说，厨子也听见了。焦翡听了还是觉得这世上哪有这样的事情，所以随他到了厨房，三人摒着呼吸，仔细等待地下的响动！
没过多久，果然从地下传来一阵很小的声音，听起来像是织布的机器在运作，焦翡简直不敢相信，就跪在地上附耳贴地，想搞清楚到底是怎么回事？地下面的声音越来越大，众人正诧异时，突然从地下伸出一只白骨手，一把将焦翡的头发拉入进了土里，焦翡大惊，拼死抵抗，但自己力量远远不够，头已经贴在地面上了，地下拿着他头发的东西始终不肯松手，焦翡痛苦万分，仿佛头皮都快要脱离。厨子和仆人见状赶紧用手去拉他，然而只是徒增他的痛苦罢了！
这时候厨子急中生智，用菜刀将焦翡头发斩断，才见焦翡之发丝没入土中，不留一根，而地面则复如从前。焦翡这才感觉世界上竟还有如此离奇之事！遂召来工匠，令距地三尺，定要找出隐藏在下面的怪物，看看到底是何方神圣！工匠们就开始挖掘厨房地面，才往下挖了两尺，就见一座古墓，看样子年代久远，应该有好几百年了，棺材已经腐朽得不像个样子，一起下葬的衣物早就成了灰烬，只剩下一具白骨罢了！
焦翡看那白骨，下身覆盖着一条看起来像是黑色丝绸一样的布，拿起来仔细一看，原来是用头发缝制的布，这块布做工很好，技艺高超，很难让人相信是出自鬼的手笔。焦翡眼看着自己的头发被做成这个鬼样子，又气愤又害怕，对别人说，这个人应该是妇女，死之前肯定是以织布为生，不然怎么会想起给自己的白骨制一件遮羞布呢，人知廉耻，鬼亦如此啊！后他为白骨重新定制了葬服，将它安埋到了别处，该有的祭祀，没有短少。焦翡后来一直住在那个院子，也没再出现过什么问题。